Jaylen Burns, a Jackson State University student from Chicago, was killed in an on-campus shooting on Sunday evening.