“You Send Me Swinging” is one of the Mint Condition’s most recognizable songs, even though it was released more than two decades...